小爱老师，贴身随行一对一教育的领导者~~小爱老师4G尊享版测评

       Are you OK？ 曾经雷军在印度开发布会的时候彪出这么一句经典语录，然而后续发布会就几乎全程中文了。那时候我意识到学习一门外语（尤其是英语）是多么的重要。短短几年时间，我发现了一个问题，我学习语言的速度还赶不上科技发展的速度。语音交互翻译已经发展进入到了语义理解的阶段，AI人工智能代替翻译员已经成为可能。

       科技工具革命传统生产力的例子笔笔皆是，自动化机器革了体力劳动工人的命，基本可以实现同声传译的翻译机革了翻译员的命，下一步可能就是革了human being的命，细思极恐有木有。能力还是自身掌握，学会了才是正路。要学习技能先要找对“老师”！好的老师决定了你学习的效率！

       上图没啥别的意思，就是突然想到了这个梗，哈哈。仔细想想有实体的“老师”可能学起来更有感觉吧（别理解歪哦）。

基础环境：

       外包装就没啥可聊的。重点在这个出厂提示贴纸上了，清楚的标注了各个位置的功能，说明书啥的可以省了。

顶部

       顶部左右两角各有一颗按键：左边红色的按钮为电源键；右边的为复读键--可进入设置内更改功能（说实话我最初以为这个是手写笔！！！！）。中间有两个MIC的开孔。麦克风设计在顶部的初衷应该是考虑到当翻译机的使用场景。

左侧

4G卡

       左侧就是一个SIM插卡的位置，支持移动联动电信的SIM卡，可以提供在无WIFI的情况下使用。系统内还支持虚拟卡，暂时无法测试。

       右侧有两组按键。上部为红/蓝区分的按钮，为说英文和说中文的按键（语言可以更换）。下部一组按键为音量的+/-。适合右手习惯的人使用，而且语音按键较大，方便按压，红蓝色区分便捷操作。

       底部有三个孔分别为：3.5耳机插孔；MicroUSB充电口；挂绳孔。值得注意的是充电口采用的是Micro USB而不是Type-C，个人感觉一个Type-C口，可以兼顾了充电以及耳机的作用，让机身开孔更少，兴许是成本问题没有采用，有点小遗憾。

       背部简单的就是一组巨大无比的扬声器和一颗500W摄像头。这个摄像头就是4G尊享版和普通版本的区别之一，可以进行拍照翻译等操作。可我就好奇了者500W的摄像头能干啥？现在都到4800W级别了，明显差了十倍啊，十倍。

       说实在的，这个厚度是真心有点厚了。官方标注为14.4mm，成人来说握持还算可以，但感觉元件密度上还有很大颗提升的空间的。重量140g，配合这个体积看，还是有点分量的。

       感觉小爱同学可能会给孩子用的，怕熊孩子给评估干碎，于是买了个钢化膜进行保护。还想买个硅胶壳来着，无奈还没有成品，等等再给配上吧。

       主界面就只有一个屏幕，可以选择白色或者深色的背景画面。背单词、翻译、地道口语、古诗文、笔记、设置。初体验使用上来也就是用到了重点功能，其他的还有待开发。

       系统设置跟MIUI系统差不多，全面屏手势啊都如出一辙。有点让我想到了MIUI“精简桌面”的味道。兴许小爱老师可以让年迈的小米手机们焕发第二春！！！

       基础环境和依赖情况都说的差不多了。那么开始进入软体测试。思路分别从在职人员和在学儿童两个方面来说下。

上手体验：

在职人员：（我）

       我先来试试到底咋样。对于一个刚开始从WINDOWS转入CentOS的大叔来说，很多E文的标注着实是挺头痛的。拍照全篇来看看，结果发现这个屏幕根本看不清到底拍照的是啥，幸亏有缩放功能，真心的说没有啥存在的意义。

       跟着拍照取词杠上了，屏幕不行，只有这种单词少的，拍的很大的场景下可以使用，也就是说，拍个门口的提示牌啊，公交站牌啥的兴许能用，最小的环境可能也就是餐厅的菜单了。

在学儿童（我儿子）：

       我儿子先试了下拍照取词，从书本上拍摄大段的对话，基本上没一个能翻译顺畅的，而且字还特别小。我看着都觉得费眼。。。

       对于孩子学习来说，小爱老师的帮助非常大。读课外的教材以及课外书来说都比价轻松。回想我小时候，学的新感念英语1-4册，字典都要翻烂了的节奏，现在的孩子倒很好，拍照或者输入就可以查了，还能顺便有人朗读。学习过程中可以拆词，并且延伸共性的部分进行学习记忆。

       通过背单词的模块可以选择各种词库，比如托福、雅思、四六级、专八等。我直接给我儿子选了个五年级，部分和书本内容一致。但因为小学英语教材五花八门，人教版、PEP啥的一堆版本，无法选择。家里有上小学孩子的父母们应该深有体会！！尤其是开学之前找听力录音MP4的时候，那叫一个琳琅满目、品类众多啊！！

       除了英语，小爱老师里还有一个可以学习语文的模块，古诗文模块点入可以进行语文课本的诗文背诵，孩子可以跟着要求一段一段背诵，然后打分。一时间激起了我儿子的强迫症，非要100分。。。。怎么考试成绩上就没这个强迫症的病呢！~~

      小爱老师可以通过语音输入文字而进行中文词典查询或者翻译。需要进入翻译和查询的相关界面才可以区分操作，尤其是成语类的中文。

       小爱老师登录账号后，可以进行微信绑定。这样可方便了，给孩子制定了一天10个单词的计划，随时可以通过微信来进行监督，及时进行奖惩，培养孩子的学习兴趣还是不错的。

体验总结：

优点：

       小爱老师真如其名，定义为老师。学英语类的软件很多，但是都不敢给孩子用原因就是功能太多，可能孩子拿走手机就再玩游戏，小爱老师因为软体功能单一，其他别的什么都干不了，也就不怕学习过程中开小差了。

       小爱老师有跟读功能，可以从小规范孩子读英文的发音，一天几个单词，日积月累的学习也不会让孩子枯燥。父母远程可以监控孩子的学习数据，方便监督和督促。

缺点：

       后置摄像头鸡肋一般的存在，拍照翻译这个功能存在意义并不是很明显，屏幕小，翻译错误率高，学习过程中利用率很低。其他利用场景很少。

       握持感真的尴尬，当翻译机吧有点大了，关键是太厚了，就算是随身背单词携带也不是很方便。

       词库量选择比较少，对于小学生来讲，无法完美选到正在学的教材；对于在职人员，没有专业性词汇如CFA等可选。这个希望可以后续拓展吧。

改进建议：

       硬件建议做的再薄一些，3.5的耳机插孔可以砍掉了，充电口升级为TYPE-C，如果要做摄像头，请换个像素高一些的吧。

       软件建议加入更多可选的词库，偏向于专业性的词库，毕竟在职人员充电都是有目的性的。做个给码农用的代码查询词库也不错~~sudo rm -rf /*

购买建议：

       小爱老师一共分为2个版本：普通版和4G尊享版。区别于是否支持SIM网络以及内存语言的多少（摄像头可完全忽略存在）。总体感觉小爱老师的“翻译机”这条路并不是特别明朗，故得出以下建议：有学习需求，无论是自己还是教育子女，优选普通版。在有学习需求的基础上，非常频繁的出国，且一次去很多个国家的，可以尝试选择4G尊享版。